pretty much any white slip recipe can be made into a colored slip. for most natural oxides you will use the same percentages you would in glaze recipe (so like 2% for cobalt carb = blue) if using a mason stain, you'll want to be up near 10%. my go-to basic white slip recipe is equal parts (25/25/25/25) of EPK, OM#4, Silica, and Custer Feld. you can easily tweak this recipe with flocculants/deflocculants or suspension agents to get the consistency you desire. this slip can be used at pretty much any temp range.
for a raised slip/heavy surface texture, i prefer "Arnie's Fish Sauce" and i believe it's a midrange/stoneware recipe. Mix it THICK, like yogurt or even cream cheese. this can also be colored.
23.4 F-4/Minspar/soda spar